February 06, 2013
チョコ。
【投稿】
チロルチョコのもっともスタンダードな、TIROLって書いてあるコーヒー風味のチョコが好きです。今年は2月中旬にチョコレートのイベントがあるみたいですが、もし何かのはずみで僕にチョコを渡さないといけない人がいるようでしたら、チロルチョコを所望します。

【添削】
内容的に、決して多くを求めている訳ではないのに、妙な言い回しをして目的を果たそうとする欲求が有り有りと見受けられます。また、「今年は」や「チョコレートのイベント」といった、あたかもバレンタインデーを知らないような書き方をする筆致が、姑息で不愉快な印象を与えます。そんなことで巷の女性の気を惹くことはできません。

【リライト1】
バレンタインデーには、チロルチョコ(コーヒー味)をください。好きだから。

【添削】
最後の「好きだから」に作家性を込めようと試みましたね。無駄です。

【リライト2】
いつでもいいので、チロルチョコ(コーヒー味)が食べたい。

【添削】
ただ願望を書けば良いわけではありません。

【リライト3】
何もいらない。

【添削】
なげやりになってはいけません。
diary |  13:35 PM